オンライン会議でのご利用について

オンライン会議システムと併用できますか?
Q:オンライン会議システムと併用できますか? A:インタープリファイ Standardは、ZoomやTeams、webexなどのオンライン会議システムと併用してご利用いただくプラットフォームです。一般的に普及しているオンライン会議システムと連携できます。 お使いのオンライン会議システムとイ...
土, 17 4月, 2021 at 9:29 PM
どんなオンライン会議システムと連携可能ですか
Q:どんなオンライン会議システムと連携可能ですか A:Standardは、日本や欧米で一般的に普及しているオンライン会議システム(Zoom、Webex、Skype、Bluejeans、Teams等)は、連携可能です。 なお、ご利用いただく際には事前テストをしてインタープリファイが問題なく連...
土, 17 4月, 2021 at 9:33 PM
オンライン会議でのご利用手順について
Q:オンライン会議でのご利用手順について A:オンライン会議自体は通常開催される際と同じ手順でご準備いただき、その会議の招待メール(会議のURL、ミーティング番号、パスワードなど)を事前にスタッフまでお知らせください。 モニタリングスタッフが参加者として会議に参加し、会議上で共有されている...
金, 16 4月, 2021 at 9:11 PM
参加者全員が遠隔地から参加の場合
Q:参加者全員が遠隔地から参加の場合 A:日本国内・海外問わず、インターネットが繋がる場所であれば参加者全員が別々の場所からの参加でも問題なくご利用いただけます。
金, 16 4月, 2021 at 9:11 PM
オンライン会議システムに付いている通訳機能との違い
Q:オンライン会議システムに付いている通訳機能との違い A:一般的なオンライン会議の同時通訳機能とインタープリファイでは以下のような違いがあります。   【一般的な会議システムに付いている通訳機能】 あくまでオンライン会議システムのオプション機能のひとつという位置づけのため、会議...
金, 30 4月, 2021 at 4:42 PM
オンライン会議利用時の注意点はありますか
Q:オンライン会議利用時の注意点はありますか A:基本は通常のオンライン会議でご注意いただく点と同じですが、通訳者が正確に会議内容を聞き取るために、以下の点にご配慮ください。 資料をめくる音やキーボードのタッチ音などの雑音をマイクが拾うと、通訳者が会議内容を聞き取りにくくなります。集音マイクは...
金, 16 4月, 2021 at 9:11 PM
モニタリングスタッフが発言することはありますか
Q:モニタリングスタッフが発言することはありますか A:オンライン会議システムを通じてインタープリファイをご利用いただく場合、モニタリングスタッフが参加者として入ります。 参加者リストに名前が出てきますが、カメラ・マイク共にOFFにしているため、発言することはありません。 緊急でご連絡が...
金, 16 4月, 2021 at 9:11 PM