Q:オンライン会議利用時の注意点はありますか


A:基本は通常のオンライン会議でご注意いただく点と同じですが、通訳者が正確に会議内容を聞き取るために、以下の点にご配慮ください。


  • 資料をめくる音やキーボードのタッチ音などの雑音をマイクが拾うと、通訳者が会議内容を聞き取りにくくなります。集音マイクは周囲の雑音を拾いやすため、可能であれば発言者個々にマイクをご用意いただけることが望ましいです。
  • 発言しないときはマイクをミュートにしてください。
  • 発言するときはマイクをオンにし、マイクに向かって発言ください。


また、インタープリファイから流れる通訳音声をオンライン会議のマイクが拾うと、通訳音声がオンライン会議上にも流れてしまい、会議の進行を妨げる恐れがありますので、通訳音声は常にイヤホンでお聞きください。